Kusatsu Onsen

±¸»çÃ÷¿Âõ
ÀϺ»Àο¡°Ô °¡Àå ÀαⰡ ÀÖ´Â ¿Âõ


Àß ¹Þ´Â Áú¹®°ú ´ë´ä
Onsen contents
Onsen HOME

±¸»çÃ÷¿Âõ¿¡ °üÇØ

±¸»çÃ÷¿ÂõÀ̶õ
±¸»çÃ÷ ¸í¹°
¿Âõ°¡ ±¸°æ¹æ¹ý

¿Âõ ÀÔ¿å

¿Âõ ÀÔ¿å ¹æ¹ý
´çÀÏÄ¡±â ¿Âõ

¼÷¹Ú

¿Âõ¿©°ü Áñ±â±â
¿©°ü ¾È³»

¸Ô°Å¸®

¸Ô°Å¸® ¼Ò°³

¼îÇÎ

¿Âõ ¼îÇÎ

°ü±¤¡¤³î±â

½Åü ¿îµ¿
(½ºÅ°Á¤º¸)

ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½º
ÁÖº¯ ¿©Çà
½Ã¼³ ¼Ò°³

À̺¥Æ®

±¸»çÃ÷ÀÇ À̺¥Æ®

¾×¼¼½º

¾×¼¼½º ¸Ê

Àß ¹Þ´Â Áú¹®°ú ´ë´ä
»çÀÌÆ® ¸Ê
¹®ÀÇ


Àß ¹Þ´Â Áú¹®°ú ´ë´ä
access   Accommodation & Reservation  
Àß ¹Þ´Â Áú¹®°ú ´ë´ä[Áú¹® À϶÷]

Q1:±¸»çÃ÷ÀÇ ±âÈÄ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä
A1:ÇØ¹ß 1,200¹ÌÅÍÀÇ °í¿øÀÎ À̰÷Àº ¿¬Æò±Õ±â¿ÂÀÌ ¾à 7¡É, °¡Àå ´õ¿î ³¯¾¾ÀÇ 8¿ù¿¡µµ Æò±Õ±â¿ÂÀÌ 20¡É ÀüÈÄ·Î 25¡É¸¦ ³Ñ¾î°¡´Â °æ¿ì´Â µå¹´´Ï´Ù. ¿©¸§¿¡µµ ¼±¼±ÇÑ ³¯¾¾ ¶§¹®¿¡ ±¸»çÃ÷´Â ¿¹·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇǼ­Áö·Î¼­ »ç¶û¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ±â»ó¾È³»Ç¥¸¦ Âü°íÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ø°Ü¿ï¿¡´Â ´«ÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇϽô ºÐµéÀº ½º³ë¿ìŸÀ̾ üÀÎÀ» ÀÌ¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

¿ù °­¼ö·®(mm) Æò±Õ±â¿Â(¡É) °­¼³·®(cm)
ÇÏ·ç Æò±Õ ÃÖ°í ÃÖÀú
1 52 -2.9 0.8 -6.5 140
2 31 -1.8 2.9 -6.1 124
3 74 -0.4 4.2 -4.5 114
4 51 4.5 9.8 0 33
5 162 11.1 16.9 5.8
6 170 15.0 19.7 10.9
7 323 17.0 20.3 14.4
8 124 20.4 25.3 16.3
9 411 17.3 21.5 13.8
10 175 9.4 13.9 5.3
11 48 3.6 7.9 -0.1 21
12 63 -0.7 3.1 -3.8 109
ÃâÀü£º2007³â ±¸»çÃ÷ ±â»ó Åë°è Á¤º¸(±â»óû)

ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ÅéÀ¸·Î
Q2:´ÜdzÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã±â´Â ¾ðÁ¦Àΰ¡¿ä?
A2:±¸»çÃ÷ ¿ÂõÀÇ Á߽ɺο¡¼­ ÀÚµ¿Â÷·Î ¾à 15ºÐ Á¤µµ °¡¸é ±¸»çÃ÷ ½Ã¶ó³×ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î dz±¤À» ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰÷Àº Á¶½Å¿¡Ã÷°í¿ø(ß¾ãáêÆÍÔê«) ±¹¸³°ø¿ø¿¡ ¼ÓÇϸç, ¸Å³â 9¿ù Áß¼ø¿¡¼­ 10¿ù Áß¼ø±îÁö´Â ÇÑ ÆøÀÇ ±×¸² °°Àº ´ÜdzÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ØÇØ¿¡ µû¶ó ´ÜdzÀÇ ÀýÁ¤±â°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÀü¿¡ º» »çÀÌÆ®ÀÇContactÆäÀÌÁö¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ÅéÀ¸·Î
Q3:º¢²ÉÀÌ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã±â´Â ¾ðÁ¦Àΰ¡¿ä?
A3:¸ÅÇØ 5¿ù Ãʼø°æÀÌ¸é ¹ÌÄ¡³ë¿¡Å°(Michi-no-Eki)(±³ÅëÁ¤º¸ ÈÞ°Ô¼Ò) ÁÖº¯ µî¿¡¼­ º¢²ÉÀ» ±¸°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±× ¿Ü¿¡µµ ±¸»çÃ÷ ¿ÂõÀ̳ª ±¸»çÃ÷ ½Ã¶ó³×¿¡¼­´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº È­Ãʵé°ú °í»ê½Ä¹°·Îµµ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù.
¼®³²È­ (ÀýÁ¤£º5¿ù Ãʼø~Çϼø, Àå¼Ò£º½Ã¶ó³× ½Å»ç ¿Ü)
Áø´Þ·¡ (ÀýÁ¤£º5¿ù Çϼø~6¿ù Áß¼ø, Àå¼Ò£º¹ÌÄ¡³ë¿¡Å°(Michi-no-Eki)(±³ÅëÁ¤º¸ ÈÞ°Ô¼Ò) ÁÖº¯ ¿Ü)
¼ºÁÖÇ® ±º¶ô (ÀýÁ¤:7¿ù Ãʼø~Áß¼ø, Àå¼Ò: ½Ã¶ó³×»êÃÊ¿¡Å°(½Ã¶ó³× »êÁ¤¿ª)¿¡¼­ µµº¸·Î 40ºÐ)
¿ë´ã (ÀýÁ¤£º 9¿ù Áß¼ø¢¦Çϼø, Àå¼Ò: ½Ã¶ó³×»ê ·¹½ºÆ®ÇϿ콺 ÁÖº¯)
¡ØÇØ¿¡ µû¶ó °³È­½Ã±â°¡ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î °¡Àå ÁÁÀº ²É±¸°æ ½Ã±â¿¡ ´ëÇØ¼­´Â »çÀü¿¡ º» »çÀÌÆ®ÀÇ ContactÆäÀÌÁö¿¡¹®ÀÇÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

º¢²É
¼®³²È­
Áø´Þ·¡
¼ºÁÖÇ®
¿ë´ã
º¢²É ¼®³²È­ Áø´Þ·¡ ¼ºÁÖÇ® ¿ë´ã

ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ÅéÀ¸·Î
Q4:±¸»çÃ÷¿¡¼­´Â ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ¾ß¿Ü ½ºÆ÷Ã÷¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?

A4:±¸»çÃ÷¿¡¼­´Â »ç°èÀý¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ¾ß¿Ü Ȱµ¿À» Áñ±â½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
º½¡¤¿©¸§¡¤°¡À»
:
°í¿ø ÇÏÀÌÅ·(Á¶½Å¿¡Ã÷°í¿ø ±¹¸³°ø¿ø ³»ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇÏÀÌÅ· ÄÚ½º)
°ñÇÁ(±¸»çÃ÷ ³» 2°³ÀÇ °ñÇÁÀå), Å״Ͻº(°ü¿µ Å״ϽºÀå)
¿©¸§
:
Àܵ𠽺Ű(±Û·¡½º½ºÅ°), ÆÛÅÍ °ñÇÁ(±¸»çÃ÷ ±¹Á¦ ½ºÅ°Àå µ§±¸»ê °Ô·»µ¥)
°Ü¿ï
:
½ºÅ°(±¸»çÃ÷ ±¹Á¦½ºÅ°Àå), ½º³ë½´À×(±¸»çÃ÷ ±¹Á¦½ºÅ°Àå, ±¹À¯¸² µî)

º» »çÀÌÆ®ÀÇ See and play ÆäÀÌÁö£¨£¨http://www.kusatsu-onsen.org/korean/play1.html)¿¡¼­´Â ½ºÅ°, °ñÇÁ, Àܵ𠽺Ű, ÆÛÅÍ °ñÇÁ, Å״Ͻº¿¡ °üÇÑ Á¤º¸µµ ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÀÌ ÆäÀÌÁöÀÇ ÅéÀ¸·Î
¡¡ ©COPYRIGHT 2007 KUSATSU ONSEN TOURISM ASSOCIATION